uyumak (寝) ve göz (目) kanjilerinin birleşimiyle oluşan (i+me) japonca kelime. tabii "ime", zaman içinde "yume" olmuş.
hiragana ile yazımı de ilginçtir. kadınsı olan iki kanayla (tamam hiragana zaten kadın yazısı, ama bunlar daha da dişiliği sembolize ediyor zaten) (ゆ ve め) yazılır.